Direct Visualization of Chemical and Self-Assembly Processes with High-Resolution Microscopy