Modeling Exciton and Charge Dynamics in Molecules and Clusters Toward Optoelectronic Applications