Autonomous chemistry for accelerated materials discovery