Genetically-Encoded and Chemigenetic Tools for Analysis and Control of Biological Systems