Strategies for the Preparation, Characterization, and End-of-Life Management of Supramolecular Polymer Assemblies